I finally got my weather station connected to Wunderground.com! The hardware has actually been working for several months, I just didn’t have the code completed. The code wasn’t as hard as I thought it would be, once I found the right source online.
It is still inside my house, but now I can hard wire the connections and get everything mounted up for going outside. There’s a snapshot below or a direct link here.